EN|RU|UK
 Події
  30367  458

 Скандал із літаком "Білавіа": білоруське видання опублікувало розшифровку переговорів пілота з українським диспетчером

У Білорусі опублікували розшифровку запису переговорів екіпажу "Білавіа" з українським диспетчером від 21 жовтня 2016 року.

Як інформує Цензор.НЕТ із посиланням на TUT.by, текст розшифровки з'явився у виданні "СБ - Беларусь сегодня".

Зазначається, що літак "Білавіа" злетів з аеродрому Жуляни 21 жовтня, о 15.25. Бортпровідник трьома мовами (українською, російською та англійською) зробила стандартне оголошення: "Шановні пасажири! Через кілька хвилин вам будуть запропоновані гарячі і прохолодні напої, а також легка закуска. Будь ласка, поставте спинки крісел у вертикальне положення. Підготуйте столики. Дякую за увагу".

Майже одночасно пілот почув голос із землі, диспетчер УВС "Київ-Радар", що забезпечує політ.

Диспетчер:

- Білавіа-840, Київ-Радар.

Пілот:

- Слухаю.

Диспетчер:

- Білавіа-840, надійшла вказівка: вам треба, необхідно повернутися на аеродром вильоту Жуляни. За невиконання буде піднята бойова авіація на перехоплення.

Пілот:

- А що сталося таке?

Диспетчер:

- У ефір не можу передати. Після прибуття всі дізнаєтеся.

Пілот:

- Не зрозумів, це хто вам передав?

Не отримавши відповіді, пілот дублює питання:

- Білавіа-840, це хто інформацію передав?

Диспетчер:

- Білавіа-840 - "Украероцентр".

Пілот:

- А причина яка?

Диспетчер:

- Я отримав вказівку повернути вас на аеродром вильоту.

Пілот:

- Жуляни, так?

Диспетчер:

- Так точно, Жуляни.

Пілот:

- Добре. Розвертаємось.

Читайте також на "Цензор.НЕТ": Ми отримали ноту Білорусі і будемо працювати з компетентними органами, - МЗС про інцидент із літаком "Білавіа"

Далі в розшифровці наводяться розмови екіпажу всередині машини, пілоти висловлюють припущення про причини НП - від небезпечної закладки в багажі і до конфлікту між військовими.

Знову диспетчер:

- Білавіа-840, Київ-Радар.

Пілот:

- Так.

Диспетчер:

- Білавіа-840, каже керівник польотів. Інформація про ваше повернення на аеродром Жуляни надійшла від військового керівництва. Більш детально вам розкажуть після посадки.

Пілот:

- Зрозуміло. Повертаємося.

Диспетчер: - "Білавіа-840", мене цікавить інформація про кількість пасажирів і розрахунковий час посадки.

Пілот: - Зараз ми все уточнимо.

Переговори всередині кабіни:

- Давай інтерцептори. Акуратно, потихеньку.

- Ну заходь. Найбільш ймовірно, переговори зі старшим бортпровідником.

- Повертаємося в Жуляни. Ну не знаю, сказали повернутися.

- З технічних причин, я зараз скажу пізніше.

- Скільки у нас пасажирів?

Пілот: - Пасажирів 136, розрахований приблизно півсотні вісім хвилин.

Диспетчер: - "Білавіа-840", прийняв. Дякуємо. Знижуйтесь. Висота шість тисяч футів. Ешелон переходу сто десятий QNH один нуль два дев'ять.

Пілот: - Шість тисяч, один нуль два дев'ять, знижуємося. Дев'ять ... вісім чотири нуль, на курсі сто вісімдесят.


белавиабелавиабелавиа

Ілюстрації із сайту belta.by

Нагадаємо, раніше літак авіакомпанії "Білавіа", що виконував рейс за маршрутом Київ - Мінськ, був повернутий в аеропорт вильоту на вимогу Служби безпеки України. Пізніше стало відомо, що літак повернули в аеропорт через Армена Мартиросяна - громадянина Вірменії, який живе в Москві, працює в прокремлівських ЗМІ і постійно пише антиукраїнські матеріали.





Коментувати
Сортувати:
у вигляді дерева
за датою
за ім’ям користувача
за рейтингом
Сторінка 5 з 5
<<<1 2 3 4 5
Сторінка 5 з 5
<<<1 2 3 4 5
 
 
 
 
 
 вгору