EN|RU|UK
 Політика України, Суспільство, Фоторепортаж
  14828  73

 Совєти, колгосп, п'ятирічка: школярі на Одещині вчать російську за радянськими підручниками, - журналіст Цаплієнко. ФОТО

У селі Утконосівка на півдні Одеської області п'ятикласникам видали радянські підручники з російської мови.

Про це на своїй сторінці у Фейсбуці повідомляє журналіст Андрій Цаплієнко, передає Цензор.НЕТ.


"Окупація починається з голови. Причому, з дитячої. І вороги це добре розуміють. Ці підручники з російської мови днями видали п'ятикласникам", - йдеться в його повідомленні, до якого додано фото.
Совєти, колгосп, пятирічка: школярі на Одещині вчать російську за радянськими підручниками, - журналіст Цаплієнко 01

За словами журналіста, на першій сторінці цитата Леніна, причому, під нею підписано не просто "В.І.", а з пієтетом і повністю - "Володимир Ілліч Ленін".

Далі, пише Цаплієнко, дають установку "російська - мова міжнародного спілкування", а також вичерпне пояснення, чому росіянам не потрібен перекладач. У підручнику сказано: "Такі слова як совєти, колгосп, комсомол, п'ятирічка увійшли без перекладу в інші мови світу". "Цікаво, як вчитель російської мови в Утконосівці пояснює сучасним дітям значення цих понять, яких уже нема?" - дивується журналіст.


"На дев'ятій сторінці написано: "Червоний прапор нашої країни - прапор світу". "Можливо, директор Утконосівської школи не знає, що в нашої країни зовсім інші символи незалежності. А тієї країни, периметр якої позначали червоними прапорцями, давно вже немає. Понад чверть століття, якщо бути точним. За цими мантрами російську мову в Утконосівці вивчали і в дев'яносто сьомому, й у дві тисячі першому, й у дві тисячі восьмому. Окупант не тільки на сході. Він - у голові. Якщо не у кожного, то у багатьох. І тепер зрозуміло, як він туди потрапляє. Війна? Декомунізація? Ні, не чули", - обурюється Цаплієнко.
Коментувати
Сортувати:
у вигляді дерева
за датою
за ім’ям користувача
за рейтингом
 
 
 
 
 
 вгору