EN|RU|UK
 Політика України
  516  14

 У суді в "справі Умерова" окупанти не знайшли перекладача, допит свідків кримськотатарською мовою перенесено

умеров

Сьогодні очікувалося чергове засідання.

У підконтрольному Кремлю Сімферопольському райсуді у справі одного з лідерів кримськотатарського національного руху Ільмі Умерова, якого російські спецслужби звинувачують в екстремізмі, 16 серпня відклали допит свідків захисту до кінця місяця. Причина зміни графіка засідань - відсутність перекладача з кримськотатарської мови. Про це повідомляє Цензор.НЕТ із посиланням на Крим.Реалії.

Як повідомляє дочка обвинувачуваного Айше Умерова, суддя стверджує, що суд не зміг знайти перекладача, оскільки в бюро перекладів "Лінгвіст" такі фахівці відсутні, а в Кримському інженерно-педагогічному університеті перекладачі у відпустці до 28 серпня.

Читайте також на "Цензор.НЕТ": Керівництво Російських залізниць отримало підтвердження від Siemens, що скандал з газовими турбінами в Криму не вплине на відносини з концерном

Захист запропонував допитати свідків, які можуть обійтися без перекладача, лінгвістів, фахівців з кримськотатарської мови. Однак свідки наполягають на своєму конституційному праві давати свідчення рідною мовою.

У середу 16 серпня у суді очікувався допит свідків захисту, які виявили бажання давати свідчення кримськотатарською мовою.

Коментувати
Сортувати:
у вигляді дерева
за датою
за ім’ям користувача
за рейтингом
 
 
 
 
 
 вгору